»GLOBAL HOME         


    Gradas cortas de discos
TERRADISC T

Compacto y agresivo
Especificaciones Técnicas
TERRADISC 4000 T 5000 T 6000 T
Ancho de trabajo: 4,0 m 5,0 m 6,0 m
Ancho de transporte: 3,0 m 3,0 m 3,0 m
Número de discos: 32  40  48 
Diámetro de disco: 510 mm 510 mm 510 mm
Altura del bastidor : 80 cm 80 cm 80 cm
Tractores a partir de kW/CV: 100/136  110/150  132/180 
Rendimiento aprox.: 4,0-6,0 ha/h 5,0-7,5 ha/h 6,0-9,0 ha/h
Peso con rulo de jaula de 660 mm ø: 4010 kg 4459 kg 4885 kg
Peso con rulo de jaula de 420/540 mm ø: 4160 kg 4619 kg 5075 kg
Peso con rodillo compactador de corte: 4220 kg 4739 kg 5225 kg
Debido al desarrollo técnico, las dimensiones y los pesos están indicados sin compromiso y pueden variar según los países.


Equipamiento de serie

bastidor plegable en 2 partes, 80 cm distancia al suelo
Lanza de tiro telescopica con barra de tiro transversal Cat. II, III
discos de 510 mm Ø lisos o dentados
grupo de discos orientable mecanicamente
rodamientos con retenes laberinticos de 6 vueltas
tacos de goma de seguridad de gran diametro 40 mm
distancia entre discos 12,5 cm, distancia entre filas 80 cm
ruedas 500/50-17
longitud total: aprox. 6,70 m con rodillo

Alojamiento de los discos / Seguro contra piedras
   Mínima distancia entre los discos
Unos discos cóncavos de acero especial templado sirven como herramientas de trabajo potentes. La disposición al tresbolillo de las dos filas de discos permite una mezcla de suelo y paja bien entremezclada. Los discos de grandes dimensiones, con 51 cm de diámetro, están disponibles en versión dentada o lisa. La mínima distancia entre los discos de 12,5 cm proporciona un efecto de 8 discos por m de anchura de trabajo.


Distancia de 12,5 cm entre los discos


La mejor penetración
Los discos están colocados de forma oblicua al suelo en la dirección de marcha. Este ataque inferior permite una mejor penetración en el suelo. El ángulo de ajuste (15 °) optimizado es igual en las dos filas de discos. Así se obtiene la mejor calidad de arrastre sin tracción lateral.

Seguro non-stop contra piedras
 

¡ El seguro non-stop contra piedras no necesita mantenimiento !
Cada disco está fijado al marco de los discos con abrazaderas de sujeción. Entre ellos cuatro elementos de goma se encargan de asegurar los discos. El gran diámetro de los elementos de goma (40 mm) permite un amplio recorrido de desviación de los discos. Se evita de este modo que choquen.
Los elementos de goma integrados permiten una desviación de los discos en caso de encontrarse con cuerpos extraños. Tras superar el obstáculo, los discos cóncavos se reconducen automáticamente a su posición de trabajo.
 

PERFECTO



De ajuste exacto

Según el tipo de suelo, la profundidad y velocidad de trabajo, se pueden desplazar centralmente las dos filas de discos en 4 niveles.

 

Alojamiento sin mantenimiento
El rodamiento angular de bolas de dos filas se ha tomado de la industria de máquinas de construcción. Por lo tanto se garantiza robustez y fiabilidad. La
disposición de las bolas entre sí tiene por efecto que se reciban mejor las cargas por impacto axiales y radiales.
El rodamiento está lubricado con aceite y por lo tanto no necesita mantenimiento.
Una junta de laberinto séxtupla cierra de forma totalmente estanca el rodamiento de bolas.



Rodillos
   Modelos de rodillos y posibilidades de aplicación
Tipo Ø exterior en mm Humedad del suelo Naturaleza del suelo
seco intermedio húmedo ligero intermedio pesado
Rodillo de anillo cortante 600
Rulos de jaula 540
Rulos de jaula doble 420/380
Rodillo compactador de corte 550
Rotopack (pendular) 600/545

RODILLO DE ANILLO CORTANTE

Las ventajas del rodillo de anillo cortante (diámetro de 600 mm) son un desmenuzado y una recompactación todavía más potentes gracias a los anillos cuneiformes. Las cuchillas situadas entre los anillos desmenuzan los trozos de tierra y limpian además los espacios intermedios de éstos. La recompactación por hileras tiene la ventaja de que el agua puede absorberse mejor. La elección acertada para suelos secos y pesados.

RULO DE JAULA


El rodillo idóneo para labrar suelos secos no pegajosos. El rodillo dispone de 9 barras resistentes para una recompactación óptima. Diámetro de 540 mm, pocos costes de mantenimiento y de desgaste. El rulo de jaula doble dispone de diámetros diferentes – 420 mm en la parte delantera y 380 mm en la trasera.

RODILLO COMPACTADOR DE CORTE


Una innovación de Pöttinger. El rodillo compactador de corte dispone de anillos compactadores soldados y lateralmente cerrados. Tiene un diámetro de 550 mm y se asignan 8 anillos compactadores por cada metro de ancho de trabajo. El rodillo proporciona una recompactación por hileras : Facilita la absorción de agua y la actividad de respiración del suelo. Constituye el rodillo ideal para tipos de suelo pedregosos y húmedos y con cantidades elevadas de masa orgánica. (Disponible a partir del año de fabricación 2006)

ROTOPACK PENDULAR


Dos agresivos rodillos de púas entrelazados desmenuzan y mezclan el suelo a la perfección. Cada rodillo está formado por un tubo central. El rodillo delantero tiene un diámetro de 270 mm y el trasero de 215 mm. La suspensión pendular proporciona una adaptación óptima a las irregularidades del terreno. El rodillo Rotopack pendular resulta idóneo para suelos ligeros no pegajosos.
  PERFECTO



Los rodillos de la TERRADISC se encargan de la guía de profundidad. A través de una máscara perforada finamente ajustada se pueden determinar diferentes profundidades de trabajo.


Ajuste de la profundidad del
rodillo de anillo cortante


Altura fácil de ajustar a través de una máscara perforada.


Alojamiento fuerte del rodillo a la izquierda y a la derecha.



Gradas cortas de discos en versión de arrastre con un mecanismo de traslación de transporte 

Las grandes gradas cortas de discos TERRADISC vienen equipadas con un mecanismo de traslación de transporte. De este modo, durante el transporte se descarga el eje delantero del tractor considerablemente menos, lo que contribuye a evitar que se someta mecanismo de elevación a elevadas cargas.

Las gradas cortas de discos TERRADISC se han desarrollado para la roturación de campos de rastrojos de grandes superficies y la preparación en general del terreno para la siembra.


TERRADISC 6000 T


El mecanismo de traslación de transporte se encarga de que no se produzcan sobrecargas en el mecanismo de elevación y en el eje trasero del tractor. Estas máquinas arrastradas ofrecen un gran ancho de trabajo y se pueden abatir hacia
arriba para el transporte por carretera de modo que no se sobrepasa un ancho de
transporte de 3 m. Durante el uso en el campo se eleva el mecanismo de traslación de transporte, de modo que se consigue una carga adicional de las herramientas de trabajo. Así se garantiza una introducción segura incluso sobre suelos pesados o secos y duros.

La lanza se acopla a los brazos inferiores, siendo además posible un acoplamiento a
la categoría 2 y 3 a través de las bridas de corte doble. Opcionalmente también se
dispone de una cabeza esférica o un cáncamo giratorio para el péndulo de tracción.
Como equipamiento opcional se ofrece incluso un sistema de frenos.
 

TERRADISC 6000 T

Vídeo

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:03 min.
BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
WMV, 5:30 min., 14 MB
14.036 KB
PDF 'TERRADISC/VINODISC' TERRADISC/VINODISC
Gradas de discos cortos
16 páginas  [97+235.04.0605]

Tamaño del fichero: 1.698 KB
es
Texto:
Tratamiento*:
Nombre/Apellido*:
Calle*:
C. postal Localidad*: 
País:
Tfno.*:
Profesión*:
E-Mail*:
Contacto: Si, poned en contacto conmigo, por favor
Newsletter: Si, suscribo el correo electrónico gratis de Pöttinger
Código de control*: Recargar imagen



*) Campos de obligado cumplimiento



« »




2010 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen, Industriegelände 1 CONTACTO | NEWSLETTER | EDITADO POR | GTC US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik